SCENERY

その壁がなくなれば、世界がもっと広がります 

2011.08.07[日] レモンココナッツトルテ

レモンココナッツトルテ

7月の講座のお菓子は『レモン・ココナッツ・トルテ』。
タルトではなく、トルテ。
ココナッツのタルト風生地の上にレモンのアパレイユが乗っている
二層のお菓子です。
ココナッツのシャリシャリとした食感とレモンの甘酸っぱさの
相性がとてもgoodなのです。

パティシエールさんから『レモンココナッツトルテ』ですと
連絡をもらった時、タルトとトルテとどう違うんだろう?と
疑問に思ったのですが、トルテというのは、ドイツ語なのですね。
切り分けて食べる焼き菓子の一種とか。

タルトとはどう違うのだろうとwiki先生に聞いてみたところ…。

ラテン語の torta から始まり、フランス語では、torte から tarte に
変化したということでした。
つまり、トルテもタルトも同じ。

そう言えば、ザッハトルテもトルテですね。
でも私の中では、タルトとザッハトルテは全く別の種類のお菓子に
なるのですけど、語源が同じというのはちょと不思議な感じです。

関連記事
Comment







(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可
Trackback
http://lovu08scenery.blog98.fc2.com/tb.php/511-c91ddbfe
プロフィール

ロ・ヴー

Author:ロ・ヴー
<ロ・ヴーの風景>
中国茶や日々の出来事、旅の思い出などを綴っています

カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索
リンクバナー
那覇の旅行情報
<那覇の旅行情報>
ブロとも申請フォーム
月別アーカイブ
Pagetop